Each party to a grievance shall make every effort to resolve the grievance at the lowest level possible.