Appropriations for the Department of Defense may be used for utility services for buildings constructed at private cost, as authorized by law.