An action filed pursuant to sections 49-781, 49-782 or 49-783 shall be brought in the superior court for the county in which the alleged violation occurred or in which the department maintains an office.