Terms Used In California Codes > Education Code > Title 3 > Division 5 > Part 40 > Chapter 2 > Article 8 - English Proficiency in Higher Education

• Affidavit: A written statement of facts confirmed by the oath of the party making it, before a notary or officer having authority to administer oaths.
• board: means any entity listed in Section 101, the entities referred to in Sections 1000 and 3600, the State Bar, the Department of Real Estate, and any other state agency that issues a license, certificate, or registration authorizing a person to engage in a business or profession. See California Business and Professions Code 31
• candidate: includes any officeholder who is subject to a recall election. See California Elections Code 305
• Counterclaim: A claim that a defendant makes against a plaintiff.
• Damages: Money paid by defendants to successful plaintiffs in civil cases to compensate the plaintiffs for their injuries.
• Election: means any election including a primary that is provided for under this code. See California Elections Code 318
• Elections official: means any of the following:

  California Elections Code 320

• Equitable: Pertaining to civil suits in "equity" rather than in "law." In English legal history, the courts of "law" could order the payment of damages and could afford no other remedy. See damages. A separate court of "equity" could order someone to do something or to cease to do something. See, e.g., injunction. In American jurisprudence, the federal courts have both legal and equitable power, but the distinction is still an important one. For example, a trial by jury is normally available in "law" cases but not in "equity" cases. ^{Source: U.S. Courts}
• Evidence: Information presented in testimony or in documents that is used to persuade the fact finder (judge or jury) to decide the case for one side or the other.
• Party: means a political party or organization that has qualified for participation in any primary or presidential general election. See California Elections Code 338
• State: means the State of California, unless applied to the different parts of the United States. See California Business and Professions Code 21
• Subdivision: means a subdivision of the section in which that term occurs, unless some other section is expressly mentioned. See California Business and Professions Code 15
• Voter: means any elector who is registered under this code. See California Elections Code 359