No person shall inject any fluid or substance into the body of any person whose death is subject to investigation by the Office of the Chief Medical Examiner until permission has been obtained from the Chief Medical Examiner, Deputy Chief Medical Examiner, an associate medical examiner or an authorized assistant medical examiner.