§ 36a-441 is repealed, effective October 1, 2002.