Courthouse facilities shall be maintained in either Ansonia or Derby and in Milford for the superior court serving the judicial district of Ansonia-Milford.