A bail commissioner or an intake, assessment and referral specialist employed by the Judicial Branch who has reason to believe that a person released under any of the provisions of sections 54-63a to 54-63g, inclusive, 54-64a, 54-64b and 54-69 intends not to appear in court as required by the conditions of release may apply to a judge of the court before which the person is required to appear, and verify by oath or otherwise the reason for his or her belief, and request that the person be brought before the court in order that the conditions of such person’s release be reviewed. Upon finding reasonable grounds that the released person intends not to appear, the judge shall forthwith issue a capias directed to a proper officer or indifferent person, commanding such proper officer or indifferent person forthwith to arrest and bring the person to the court for a hearing to review the conditions of release. Such hearing shall be upon due notice as provided in § 54-69.