The governor shall dissolve the Native Hawaiian roll commission upon being informed by the Native Hawaiian roll commission that it has published notice of any updated roll of qualified Native Hawaiians, as provided in § 10H-4, and thereby completed its work.