The judiciary may assess a fee not to exceed $200 for each application made by a parolee or probationer for a transfer out of the State.