(a) Persons in a proceeding pending before a tribunal may sign a collaborative law participation agreement to seek to resolve a collaborative matter related to the proceeding. The parties shall file promptly with the tribunal a notice of the agreement after it is signed. Subject to subsection (c) and §§ 658G-7 and 658G-8, the filing operates as an application for a stay of the proceeding.

Terms Used In Hawaii Revised Statutes 658G-6

  • Collaborative law participation agreement: means an agreement by persons to participate in a collaborative law process. See Hawaii Revised Statutes 658G-2
  • Collaborative law process: means a procedure intended to resolve a collaborative matter without intervention by a tribunal in which persons:

    (1) Sign a collaborative law participation agreement; and

    (2) Are represented by collaborative lawyers. See Hawaii Revised Statutes 658G-2

  • Collaborative matter: means a dispute, transaction, claim, problem, or issue for resolution including a dispute, claim, or issue in a proceeding which is described in a collaborative law participation agreement. See Hawaii Revised Statutes 658G-2
  • Proceeding: means :

    (1) A judicial, administrative, arbitral, or other adjudicative process before a tribunal, including related prehearing and post-hearing motions, conferences, and discovery; or

    (2) A legislative hearing or similar process. See Hawaii Revised Statutes 658G-2

  • Prosecute: To charge someone with a crime. A prosecutor tries a criminal case on behalf of the government.
  • Record: means information that is inscribed on a tangible medium or that is stored in an electronic or other medium and is retrievable in perceivable form. See Hawaii Revised Statutes 658G-2
  • Sign: means , with present intent, to authenticate or adopt a record:

    (1) To execute or adopt a tangible symbol; or

    (2) To attach to or logically associate with the record an electronic symbol, sound, or process. See Hawaii Revised Statutes 658G-2

  • Tribunal: means :

    (1) A court, arbitrator, administrative agency, or other body acting in an adjudicative capacity which, after presentation of evidence or legal argument, has jurisdiction to render a decision affecting a party's interests in a matter; or

    (2) A legislative body conducting a hearing or similar process. See Hawaii Revised Statutes 658G-2

(b) The parties shall file promptly with the tribunal notice in a record when a collaborative law process concludes. The stay of the proceeding under subsection (a) is lifted when the notice is filed. The notice may not specify any reason for termination of the process.
(c) A tribunal in which a proceeding is stayed under subsection (a) may require the parties and collaborative lawyers to provide a status report on the collaborative law process and the proceeding. A status report may include only information on whether the process is ongoing or concluded. It may not include a report, assessment, evaluation, recommendation, finding, or other communication regarding a collaborative law process or collaborative law matter.
(d) A tribunal may not consider a communication made in violation of subsection (c).
(e) A tribunal shall provide parties notice and an opportunity to be heard before dismissing a proceeding in which a notice of collaborative process is filed based on delay or failure to prosecute.