§ 36-11-8-1 District does not limit formation and operation of sewage disposal company or certificate of territorial authority