When a sheriff serves or attempts to serve a paper he shall file a return with the clerk of the court that issued the paper stating whether or not the paper was served, and other information required by rule or law.