In this chapter, "employee" means any individual elected or appointed to an educational entity, any individual who is an employee of such an entity, and any employee of a company under contract to a school or school district who is directly engaged in student-related services.