Upon any transfer of interest, the action may be continued by or against the original parties unless the court directs the person to whom the interest is transferred to be substituted or joined in the action.