1.    As used in this section:

Terms Used In North Dakota Code 26.1-36-09.15

  • Contract: A legal written agreement that becomes binding when signed.
  • Evidence: Information presented in testimony or in documents that is used to persuade the fact finder (judge or jury) to decide the case for one side or the other.
  • Individual: means a human being. See North Dakota Code 1-01-49
  • Person: means an individual, organization, government, political subdivision, or government agency or instrumentality. See North Dakota Code 1-01-49
  • State: when applied to the different parts of the United States, includes the District of Columbia and the territories. See North Dakota Code 1-01-49

a.    “Distant site” means a site at which a health care provider or health care facility is located while providing medical services by means of telehealth.

b.    “E-visit” means a face-to-face digital communication initiated by a patient to a provider through the provider’s online patient portal.

c.    “Health care facility” means any office or institution at which health services are provided. The term includes hospitals; clinics; ambulatory surgery centers; outpatient care facilities; nursing homes; nursing, basic, long-term, or assisted living facilities; laboratories; and offices of any health care provider.

d.    “Health care provider” includes an individual licensed under chapter 43-05, 43-06, 43-12.1 as a registered nurse or as an advanced practice registered nurse, 43-13, 43-15, 43-17, 43-26.1, 43-28, 43-32, 43-37, 43-40, 43-41, 43-42, 43-44, 43-45, 43-47, 43-58, or 43-60.

e.    “Nonpublic facing product” means a remote communication product that, as a default, allows only the intended parties to participate in the communication.

f.    “Originating site” means a site at which a patient is located at the time health services are provided to the patient by means of telehealth.

g.    “Policy” means an accident and health insurance policy, contract, or evidence of coverage on a group, individual, blanket, franchise, or association basis.

h.    “Secure connection” means a connection made using a nonpublic facing remote communication product that employs end-to-end encryption, and which allows only an individual and the person with whom the individual is communicating to see what is transmitted.

i.    “Store-and-forward technology” means electronic information, imaging, and communication that is transferred, recorded, or otherwise stored in order to be reviewed at a distant site at a later date by a health care provider or health care facility without the patient present in real time. The term includes telehome monitoring and interactive audio, video, and data communication.

j.    “Telehealth”:

(1) Means the use of interactive audio, video, or other telecommunications technology that is used by a health care provider or health care facility at a distant site to deliver health services at an originating site and that is delivered over a secure connection that complies with the requirements of state and federal laws.

(2) Includes the use of electronic media for consultation relating to the health care diagnosis or treatment of a patient in real time or through the use of store-and-forward technology.

(3) Does not include the use of electronic mail, facsimile transmissions, or audio-only telephone unless for the purpose of e-visits or a virtual check-in.

     k. “Virtual check-in” means a brief communication via telephone or other telecommunications device to decide whether an office visit or other service is needed.

2.    An insurer may not deliver, issue, execute, or renew a policy that provides health benefits coverage unless that policy provides coverage for health services delivered by means of telehealth which is the same as the coverage for health services delivered by in-person means.

3.    Payment or reimbursement of expenses for covered health services delivered by means of telehealth under this section may be established through negotiations conducted by the insurer with the health services providers in the same manner as the insurer establishes payment or reimbursement of expenses for covered health services that are delivered by in-person means.

4.    Coverage under this section may be subject to deductible, coinsurance, and copayment provisions.

5.    This section does not require:

a.    A policy to provide coverage for health services that are not medically necessary, subject to the terms and conditions of the policy; b.    A policy to provide coverage for health services delivered by means of telehealth if the policy would not provide coverage for the health services if delivered by in-person means; c.    A policy to reimburse a health care provider or health care facility for expenses for health services delivered by means of telehealth if the policy would not reimburse that health care provider or health care facility if the health services had been delivered by in-person means; or

d.    A health care provider to be physically present with a patient at the originating site unless the health care provider who is delivering health services by means of telehealth determines the presence of a health care provider is necessary.