In case of the death of either party, the right of action given in chapter 34-20C shall survive to or against such party’s personal representative.