Ask a legal question, get an answer ASAP!
Click here to chat with a lawyer about your rights.

Terms Used In 5 Guam Code Ann. § 20110

  • Common law: The legal system that originated in England and is now in use in the United States. It is based on judicial decisions rather than legislative action.
  • Corporation: A legal entity owned by the holders of shares of stock that have been issued, and that can own, receive, and transfer property, and carry on business in its own name.
  • Statute: A law passed by a legislature.
The Director of Administration, notwithstanding any other provision of law, is authorized and directed to collect the following fees for the furnishing of certified, authenticated, or photocopied copies of records, documents, receipts, or other papers:

Copy of filed income tax return,
without attachments $ 5.00

Copy of attachments to filed
income tax returns $ 1.00

Copy of W-2 withholding tax statement $ 1.00
Copy of pay-in voucher or treasurer’s
receipt $ 1.00

Copy of business or professional license $ 1.00

Copy of fishweir license $ 1.00

Copy of certificate of registration of articles of incorporation, domestic or
foreign corporation $ 1.00

Copy of articles of incorporation $10.00

Copy of any other record, document,
receipt, or other paper, per page $ 1.00

Certification or authentication of any record, document, receipt, or other
paper, in addition to copy charge $ 0.50

All laws inconsistent with the provisions of this section are hereby repealed to the extent of such inconsistency.

SOURCE: GC § 6114 added by P.L. 3-20. Repealed by P.L. 18-047:2 (Jan. 2, 1987); however, P.L. 19-005:139 (Aug. 21, 1987) repealed P.L.
18-047.

COMMENT: Notwithstanding the express repeal of this section by P.L.
18-047:2, the previous Compiler found that this section was revived upon the enactment of P.L. 19-005 (Aug. 21, 1987). The common law rules of statutory construction apply in Guam pursuant to 1 Guam Code Ann. § 700. “”Under the common law rules of interpretation, the repeal of a repealing statute revives the original enactment where such repeal is accomplished by express provision.”” Sutherland Statutory Construction, 7th ed., § 23:32 (2009).

P.L. 19-005:139 expressly repealed P.L. 18-047, but did not include a provision addressing the schedule of fees for copies; therefore, the original enactment (codified as 5 Guam Code Ann. § 20110) was revived.

CROSS REFERENCE: 5 GCA § 10203 (Charges for Copying
Government Documents).

§ 20111. Payroll Deductions and Marketing within
Government.

(a) Payroll Deduction. The government of Guam may provide payroll deduction services to employees of the government as requested by an employee; however, if payroll
deduction services are provided for payment to one of a class of businesses, it must be provided for payment to all members of the class. Notwithstanding any other provision to the contrary, upon request by an employee of an agency or instrumentality of the government of Guam, the relevant personnel office for the agency or instrumentality shall provide a payroll deduction service for such employee to contribute to a 501(c)(3) non-profit registered with the Department of Revenue and Taxation. Such deductions shall be reported on a cumulative basis on the pay stub of the employee, and shall be reported as a cumulative total on the employee’s W-2. Government of Guam employers shall make available a list of qualified 501(c)(3) registered non-profits as a physical copy or electronic format to government employees upon request. The list provided for in this Subsection shall be compiled from the current list of 501(c)(3) non-profit organizations registered with the Department of Revenue and Taxation not later than ninety (90) days from the enactment of this Act. Thereafter, the list of non-profits shall be updated annually by January 1st.

(b) Exclusivity of Marketing. The government of Guam may provide the opportunity for employees to have access to the marketing of certain products during working hours at government facilities; however, if this access is provided for one of a class of products, it must be provided for all members of the class. All 501(c)(3) organizations registered with the Department of Revenue and Taxation may be provided access to market their programs during working hours and on government facilities. All such marketing programs shall not interrupt the provision of government services.

SOURCE: Added by P.L. 21-003:III:69(d) (Apr. 17, 1991). Amended by P.L. 32-118:3 (Feb. 10, 2014).

2014 NOTE: Pursuant to P.L. 32-118:1, this Act shall be cited as the
“”Non-Profit Payroll Deduction Act.””

———-

ARTICLE 2
OFFICE OF TECHNOLOGY

SOURCE: Added by P.L. 13-096:2 (Nov. 15, 1975) as Chapter XI of Title VII of the Government Code, entitled “”Automatic Data Processing. Codified by the Compiler as Article 2, Chapter 20 of Title 5 GCA. Repealed and added by P.L. 32-010:1 (Apr. 11,
2013), entitled “”Office of Technology.”” Repealed by P.L. 34-076:1 (Feb. 9, 2018). “”Office of Technology”” was added as 5 GCA
Chapter 1, Article 11 by P.L. 34-076:2 (Feb. 9, 2018), renumbered
to 5 Guam Code Ann., Chapter 1, Article 12.1 by the Compiler pursuant to the authority of 1 Guam Code Ann. § 1606.

———-

ARTICLE 3
EDUCATIONAL PERSONNEL DEVELOPMENT AND TRAINING ACT