Fees for mental health services, including services to persons with intellectual disabilities or persons with developmental disabilities, rendered pursuant to an approved county plan must be charged in accordance with ability to pay, but not in excess of actual cost.