The Secretary can make grants to Indian tribes and tribal organizations that operate:

(a) A school under the provisions of 25 U.S.C. § 450 et seq.;

(b) A tribally controlled school (including a charter school, community-generated school or other type of school) approved by tribal governing body; or

(c) A Bureau-funded school approved by tribal governing body.