All such certificates when paid by the treasurer shall be cancelled and such cancellation and payment shall be noted on the register and it shall be unlawful thereafter to reissue such certificates.