The proprietor of a roadhouse, hotel, or boardinghouse who fails to comply with this chapter is punishable by a fine of not less than $10 or more than $25, or by imprisonment for not more than 10 days, or by both.