When the existence of any such nuisance has been established, the state’s attorney shall proceed promptly, and all money collected shall be paid to the State Treasurer. The proceeds of the sale of the personal property, as provided in § 19a-348, or so much of such proceeds as may be necessary, shall be applied in payment of costs of the action and the abatement of any nuisance, except as hereinafter provided.