No person shall, upon conclusion of a closing-out sale continue that business which has been represented as terminal, under the same name, or under a different name, at the same location.