No payment made by the state under sections 4-158, 4-159 and 4-160 shall be recoverable under any policy of insurance carried by the state.