No member of the board of trustees and no person officially connected with the board, either as an employee, or as legal advisor thereof, or as a custodian of the fund, shall receive any commissions on account of any investment made by the board, or act as the agent of any other person concerning any such investment.