No person shall dump, deposit, drop, throw, discard or otherwise dispose of litter from any motor vehicle upon any public highway, upon any public or private property or upon or into any river, lake, pond, stream or body of water in this State except as permitted under any of paragraphs (a) through (e) of Section 4. Nor shall any person transport by any means garbage or refuse from any dwelling, residence, place of business, farm or other site to and deposit such material in, around or on top of trash barrels or other receptacles placed along public highways or at roadside rest areas.