The fiscal agent of said county shall, at the end of each month, transmit to the clerk of such county a statement of the amounts received from said treasurer, and of the amounts paid out by it, and for what purpose.