On any day upon which an election is held, all polling places shall be accessible by either permanent or temporary means to any voter having a disability.