Terms Used In Louisiana Civil Code 3338

  • Contract: A legal written agreement that becomes binding when signed.
  • Lease: A contract transferring the use of property or occupancy of land, space, structures, or equipment in consideration of a payment (e.g., rent). Source: OCC
  • Mortgage: The written agreement pledging property to a creditor as collateral for a loan.

The rights and obligations established or created by the following written instruments are without effect as to a third person unless the instrument is registered by recording it in the appropriate mortgage or conveyance records pursuant to the provisions of this Title:

(1)  An instrument that transfers an immovable or establishes a real right in or over an immovable.

(2)  The lease of an immovable.

(3)  An option or right of first refusal, or a contract to buy, sell, or lease an immovable or to establish a real right in or over an immovable.

(4)  An instrument that modifies, terminates, or transfers the rights created or evidenced by the instruments described in Subparagraphs (1) through (3) of this Article.

Acts 2005, No. 169, §1, eff. Jan. 1, 2006; Acts 2005, 1st Ex. Sess., No. 13, §1, eff. Nov. 29, 2005.

NOTE:  Acts 2005, 1st Ex. Sess., No. 13, §1, changed the effective date of Acts 2005, No. 169, to July 1, 2006.