If a person lawfully arrested escapes or is rescued, the person from whose custody he escaped or was rescued may pursue and retake him immediately without a warrant at any time and in any place within the state.  He may use the same means to retake as are authorized for an arrest.