In all cases when executory process has issued and a surrender has been made and a provisional or definitive syndic has been appointed, the sale under the first process shall be effected the same as if no surrender has been made or syndic appointed.