Section 39D. Whenever a note issued by a county is paid, the treasurer thereof shall immediately notify the director of such payment, stating the source from which such payment was made.