If there is a conflict in language between the franchise of a person holding a franchise agreement with a local unit of government and an ordinance regulating use of public rights-of-way, the terms of the franchise shall prevail.