Each off-highway vehicle dealer who advertises that the Spanish language is spoken at his or her place of business or who conducts business by communicating in Spanish with a purchaser or prospective purchaser regarding the potential purchase of an off-highway vehicle shall, upon the request of a purchaser or prospective purchaser of an off-highway vehicle with whom the off-highway vehicle dealer or his or her agent is communicating or has communicated in Spanish as a part of the preliminary discussions and negotiations regarding the purchase or potential purchase of the off-highway vehicle, allow the purchaser or prospective purchaser to view the version of the forms for the application for credit and contracts to be used in the sale of off-highway vehicles which have been translated into Spanish pursuant to subsection 3 of NRS 97.299.