Terms Used In New Jersey Statutes 30:6C-6

  • Commissioner: means the Commissioner of Human Services. See New Jersey Statutes 30:1-1
  • person: includes corporations, companies, associations, societies, firms, partnerships and joint stock companies as well as individuals, unless restricted by the context to an individual as distinguished from a corporate entity or specifically restricted to one or some of the above enumerated synonyms and, when used to designate the owner of property which may be the subject of an offense, includes this State, the United States, any other State of the United States as defined infra and any foreign country or government lawfully owning or possessing property within this State. See New Jersey Statutes 1:1-2
  • Probation: A sentencing alternative to imprisonment in which the court releases convicted defendants under supervision as long as certain conditions are observed.
  • State: extends to and includes any State, territory or possession of the United States, the District of Columbia and the Canal Zone. See New Jersey Statutes 1:1-2
Any individual adjudged a disorderly person under the provisions of N.J.S. 2A:170-8, or under the provisions of chapter 113, P.L.1962, shall be placed upon probation on condition that such individual immediately voluntarily admit himself to a State or county mental hospital or other similar facility designated by the Commissioner of Institutions and Agencies, there to receive medical and other care and treatment designed to effect a cure for his condition and his rehabilitation, and on condition that such individual upon release or discharge from such hospital or similar facility receive specialized medically oriented aftercare treatment for the balance of the time that the individual shall remain on probation. Such period of hospital treatment shall not exceed the maximum period of confinement prescribed by law for the offense of which the individual is convicted.

If, prior to the expiration of the maximum term of confinement, the individual terminates medical treatment and leaves the hospital, he shall be returned to the court as a probation violator and the court may either commit him to a correctional institution until released in the manner provided by law or upon recommendation of the Commissioner of the Department of Institutions and Agencies commit him to a State or county mental hospital or similar facility designated by the commissioner, there to be confined for the period of time remaining if he had been sentenced to correctional confinement in the first instance, unless sooner released or discharged, in which event he shall return to a probation status.

L.1964, c. 226, s. 6.