Upon payment to the county treasurer of any personal property taxes for which judgment has been obtained, the treasurer shall deliver a certificate of the fact of payment to the clerk of     the court. The clerk shall file the certificate and enter the satisfaction of the judgment in the judgment docket, stating the date of payment and the number of the receipt.