If a board of elections receives an application for absent voter’s ballots under section 3509.03 of the Revised Code and it is apparent to the board that the absent voter is a uniformed services voter or overseas voter, as defined in section 3511.01 of the Revised Code, the board shall consider that applicant to have applied for uniformed services or overseas ballots under Chapter 3511 of the Revised Code and shall provide those ballots to that voter in accordance with the timelines and procedures applicable to uniformed services and overseas absent voters.