A claim to which this chapter applies may not be brought under Chapter 2260, Government Code, against the state or a unit of state government as defined by § 2260.001, Government Code.