A holder of a certificate of convenience and necessity, a certificate of operating authority, or a service provider certificate of operating authority shall refuse to serve a customer in the holder’s certificated area if the holder is prohibited from providing the service under § 212.012, 232.029, or 232.0291, Local Government Code.