Every qualified interpreter appointed under this chapter in a judicial or administrative proceeding shall, upon receiving the interpreter’s initial qualification from the office of the deaf and hard of hearing, take an oath that a true interpretation will be made to the person being examined of all the proceedings in a manner which the person understands, and that the interpreter will repeat the statements of the person being examined to the court or other agency conducting the proceedings, to the best of the interpreter’s skill and judgment.

NOTES:

Rules of court: ER 604.
Severability1989 c 358: See note following RCW 2.43.010.

Terms Used In Washington Code 2.42.050

  • Oath: A promise to tell the truth.
  • person: may be construed to include the United States, this state, or any state or territory, or any public or private corporation or limited liability company, as well as an individual. See Washington Code 1.16.080
  • Qualified interpreter: means a visual language interpreter who is certified by the state or is certified by the registry of interpreters for the deaf to hold the comprehensive skills certificate or both certificates of interpretation and transliteration, or an interpreter who can readily translate statements of speech impaired persons into spoken language. See Washington Code 2.42.110