At the request of any party to the proceeding or on the appointing authority‘s initiative, the appointing authority may order that the testimony of the hearing impaired person and the interpretation of the proceeding by the qualified interpreter be visually recorded for use in verification of the official transcript of the proceeding.

Terms Used In Washington Code 2.42.180

  • Appointing authority: means the presiding officer or similar official of any court, department, board, commission, agency, licensing authority, or legislative body of the state or of any political subdivision. See Washington Code 2.42.110
  • Capital offense: A crime punishable by death.
  • Impaired person: means a person who, because of a hearing or speech impairment, cannot readily understand or communicate in spoken language; and includes persons who are deaf, deaf and blind, speech impaired, or hard of hearing. See Washington Code 2.42.110
  • person: may be construed to include the United States, this state, or any state or territory, or any public or private corporation or limited liability company, as well as an individual. See Washington Code 1.16.080
  • Qualified interpreter: means a visual language interpreter who is certified by the state or is certified by the registry of interpreters for the deaf to hold the comprehensive skills certificate or both certificates of interpretation and transliteration, or an interpreter who can readily translate statements of speech impaired persons into spoken language. See Washington Code 2.42.110
  • Testimony: Evidence presented orally by witnesses during trials or before grand juries.
  • Transcript: A written, word-for-word record of what was said, either in a proceeding such as a trial or during some other conversation, as in a transcript of a hearing or oral deposition.
In any judicial proceeding involving a capital offense, the appointing authority shall order that the testimony of the hearing impaired person and the interpretation of the proceeding by the qualified interpreter be visually recorded for use in verification of the official transcript of the proceeding.