Terms Used In Wisconsin Statutes 345.52

  • State: when applied to states of the United States, includes the District of Columbia, the commonwealth of Puerto Rico and the several territories organized by Congress. See Wisconsin Statutes 990.01
  • Statute: A law passed by a legislature.
   (1)    A judgment on the merits in a traffic ordinance action bars any proceeding under a state statute for the same violation. A judgment on the merits in an action under a state statute bars any proceeding under a traffic ordinance enacted in conformity with the state statute for the same violation.
   (2)   The pendency of an action under a traffic ordinance is grounds for staying an action under a state statute for the same violation. The pendency of an action under a state statute is grounds for staying an action under a traffic ordinance enacted in conformity with the state statute for the same violation.