In case a combined return is made as provided by § 12-223a, the Commissioner of Revenue Services may assess the entire tax computed on the basis of such return against any one or more of the taxpayers covered by the return, in such proportions as he shall determine, but every such taxpayer shall be liable for the entire tax.