All mine cars shall be equipped with a bumper or bumpers on each end, which shall project from beyond the end of the car not less than 4 inches.