The director of the department of administrative services shall, on receipt from the secretary of the council of a copy of such record, make such transfer.