The following questions shall be submitted to the voters of a town on the regular ballot for the election of town officers if a petition is presented to the selectmen in accordance with N.H. Rev. Stat. § 39:3 requesting the same:
I. “Shall the government of the police department of the town of __________ be entrusted to a police commission?”

Terms Used In New Hampshire Revised Statutes 105-C:2

  • following: when used by way of reference to any section of these laws, shall mean the section next preceding or following that in which such reference is made, unless some other is expressly designated. See New Hampshire Revised Statutes 21:13
  • petition: when used in connection with the equity jurisdiction of the superior court, and referring to a document filed with the court, shall mean complaint, and "petitioner" shall mean plaintiff. See New Hampshire Revised Statutes 21:51

II. “If so, shall such police commissioners be chosen by:
(a) Popular election at town election; or
(b) Appointment of the governor with consent of the council?”