The department may require commercial motor carrier vehicles to stop at a joint port of entry in an adjoining state. The joint port of entry shall be established pursuant to an agreement entered into between the department and another state pursuant to section 9-11-12 N.M. Stat. Ann..