Whenever the proprietor of a food establishment, lodging establishment, or assisted living facility has been convicted of a violation of this chapter and for a period of ten days after the conviction fails to comply with any provision of this chapter, the department may cancel the proprietor’s license.