The owner of a passenger motor vehicle returned to the manufacturer under chapter 51-07 or the owner of a motor vehicle, as defined under section 57-40.3-01, when the purchase is canceled by the dealer, may claim a refund of motor vehicle excise tax on the amount paid to the owner by the manufacturer or dealer.